|
أستمارة حصر العنصر العجوة |
|
تحديد العنصر
Specifying the element
|
كود الحصر للعنصر
Inventory Code for Element
|
ESFT 6/2018 |
|
اسم العنصر المحلى (كما يردده المجتمع):
(Name of the element (as used by the community
|
العجوة |
اسماء أخرى(إن وجدت):
(Other Name(s) of the element (if any
|
|
مجتمع العنصر:
Commitments of communities, groups or individuals concerned
|
افراد محترفين -افراد ممارسين |
الموقع الجغرافى الذى يتواجد به العنصر(ينتشر به)
Geographic location of the element
|
الصعيد والواحات وسيوة |
اسم الجامع :
Name of collector
|
زينب صلاح سعد عبد الله - زينب محمد رزق - عبد الوهاب حنفي عبد القادر - محمد جلال الحسيني خطاب - محمود خلف عبد الرحمن على - هبه صابر عبد الحميد ابراهيم - هبه على بدرى |
مكان و تاريخ الجمع:
Place and date of collection
|
ابو حماد 14-01-2009 ، الخارجه 25-04-2013 ، السرو 02-01-2009 ، الشيخ مكرم 20-02-2012 ، العريش اول 22-08-2010 ، دمياط اول 22-11-2008 ، مركز ميت غمر 26-08-2009 ، موط 16-11-2008 ، موط 28-04-2009 ، ميت ابو غالب 25-11-2008 |
الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
(الجماعات- الأفراد على تسجيل العنصر)
Free, prior and informed consent to the nomination
|
وافق الأخباريون والممارسون (سعديه احمد مطاوع - زينب محمد رزق - سعدية عبد الشافى البنا - الحاجة منى - الحاج رضا - ) أن تنوب عنهم الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية في تسجيل عنصر: العجوة وأن تكون نأئبة عنهم ضمن قائمة الحصر الخاصة بالتراث الثقافى غير المادى الخاصة بجمهورية مصر العربية |
|
معلومات الاتصال
Contact Information
|
هيئة المختصة المعنية
Concerned specialized party
|
الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية المصرية
تاريخ التأسيس: 12-4-2003 برقم: 1434
رقم الاعتماد باليونسكو:90182 باجتماع:4.GA-2012 |
الشخص المسئول
Responsible Person
|
الاسم: د.احمد على مرسى
العنوان: 47 ش سليمان جوهر - الدقي - الجيزة- مصر
التليفون: 0237624409 - 0237626702
|
التوقيع
Signature
|
|
|
التوثيق
Documentation
|
وصف العنصر(لا يتجاوز300 كلمة ) مراعاة وضوح الرؤية والوعي وتشجيع الحوار الجماعى
(Description of the element (not to exceed 300 words
What , who, where, how, when
|
|
وظيفة العنصر فى الوقت الحالى
Present function of the element
|
حرفة شعبية يمارسها العديد من المصريين - كما أنه طعام |
مصادر مرجعية من الكتب والمراجع
Written sources from books & references
|
|
مصادر سمعية – بصرية
( المواد الأرشيفية أو المتحفية أو المتداولة)
Audio-Visual Sources concerning the element
Archives, Museums or oral traditions
|
المادة الارشيفية الموجودة بالأرشيف المصرى للحياة والمأثورات الشعبية ذات صلة بالموضوع
عدد الفيديو: 9
عدد الصور: 25
عدد الصوت: 3
|
|
تصنيفات العنصر كما ورد فى المادة ? من الاتفاقية(يمكن تصنيف العنصر فى أكثر من مجال)
Domains represented by the element
|
المعارف الممارسات المتعلقة بالطيعة والكون-المهارات المرتبطة بالفنون والحرف التقليدية |
|
خصائص العنصر
Specifications of the element
|
العناصر المادية المرتبطة بالعنصر
Material Aspects of the elemen
|
أدوات: لا يوجد
آلات: آلة طحن العجوة ـ آلة لغسيل البلح
خامات: البلح
أزياء: لا يوجد
منتجات: العجوة
غير ذلك:لا يوجد
|
|
العناصر غير المادية المرتبطة بالعنصر
Intangible Aspects
|
مأثورات قولية:لا يوجد
عادات:تعد من المأكولات الشعبية المعتادة في شهر رمضان المبارك
معتقدات:لا يوجد
فنون آداء:لا يوجد
غير ذلك:
|
السياق الذى يمارس فيه العنصر
Situations where element is practiced
|
عمل |
طرائق النقل
Means of transmission
|
الصبينة-التوارث |
|
تدابير الصون
Protection Measures
|
الوضع الحالى للعنصر
Present Condition of the Element
|
محافظ عليها (مستمرة ومتداولة فى المجتمع) |
تدابير الصون المتخذة حاليا للحفاظ على العنصر
(اجراءات الحماية المتخذة فى المجتمع من أفراد لمجتمع)
Current and recent efforts and measures to safeguard the element
|
الجمع والحفظ والأرشفة في الأرشيف المصري للحياة والمأثورات الشعبية ... |
|
المخاطر التى تهدد العنصر(الاندثار - عدم التناقل )
Endangering factors of the safeguarding of the element
|
قوانين تهدد العنصر: لا يوجد
مؤثرات عدم تناقل العنصر:عزوف الأجيال الجديدة عن العمل في تلك المهنة ... كما أن سيدات البيوت في المدن
اخري:لا يوجد
|
مقترحات حول اجراءات الحماية والصون التى يمكن اتخاذها (تدابير الصون)
(Suggestions for protecting the element (procedures for protection
|
الاستمرار في الجمع والحفظ والأرشفة بالأرشيف المصري للحياة والمأثورات الشعبية
نشر ثقافة وطريقة عمل العجوة عن طريق قصور الثقافة ودروس التدبير المنزلي في مدارس الثانوي |
|
مشاركة المجتمع المحلي
Cooperation of local community
|
أسماء الاخباريين والممارسين المحترفين
Names of informants and professional practitioners
|
سعديه احمد مطاوع - زينب محمد رزق - سعدية عبد الشافى البنا - الحاجة منى - الحاج رضا - |
وصف الأفراد والجماعات الممارسة والمشاركة للعنصر
Description of groups – institutions – individuals - organizations of practitioners or participants of the element
|
|
|
الهيئات والمؤسسات التى ترعى العنصر الممارسين (جمعيات – نقابات) إن وجد
Organizations that take care of the element/practitioners; i.e. NGOs,syndicates
(if available)
|
الجمعية المصرية للمأثورات الشعبية المصرية
الأرشيف المصرى للحياة والمأثورات الشعبية
اكاديمية الفنون
|
|
مدى استجابة الجماعات للمشاركة فى توثيق العنصر وصونه
Contribution to ensuring visibility and awareness and to encouraging dialoguge
|
يوجد استجابة جيدة |
القيود المفروضه (إن وجدت) على استخدام بيانات العنصر
Restrictions (if available) for using the data of the element
|
لا يوجد قيود مفروضة على استخدام بيانات العنصر |
احترام الممارسات العرفية التي تحكم الانتفاع بالمادة المجموعة حول العنصر
Respect for customary practices governing access
|
يتم احترام الممارسات العرفية التي تحكم الانتفاع بالمادة المجموعة حول العنصر ... |